1 Rois 13:20 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֕י verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva |
| 1992 הֵ֥ם prps.p3.m.pl comme |
| 3427 יֹשְׁבִ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a ils étaient assis |
| 413 אֶל־ prep à |
| 9006 הַ art - |
| 7979 שֻּׁלְחָ֑ן פ subs.m.sg.a table |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1961 יְהִי֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg vint |
| 1697 דְּבַר־ subs.m.sg.c que la parole |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 413 אֶל־ prep au |
| 9006 הַ art - |
| 5030 נָּבִ֖יא subs.m.sg.a prophète |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qui |
| 7725 הֱשִׁיבֹֽו׃ verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg l’avait ramené |
voir le chapitre