1 Rois 13:14 |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּ֗לֶךְ verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 310 אַֽחֲרֵי֙ prep.m.pl.c après |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.c l’homme |
| 9006 הָ art - |
| 430 אֱלֹהִ֔ים subs.m.pl.a de Dieu |
| 9005 וַ conj - |
| 4672 יִּ֨מְצָאֵ֔הוּ verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg et le trouva |
| 3427 יֹשֵׁ֖ב verbo.qal.ptca.u.m.sg.a assis |
| 8478 תַּ֣חַת prep.m.sg.c sous |
| 9006 הָ art - |
| 424 אֵלָ֑ה subs.f.sg.a un térébinthe |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֵלָ֗יו prep.prs.p3.m.sg et il lui |
| 9004 הַ inrg - |
| 859 אַתָּ֧ה prps.p2.m.sg Es |
| 376 אִישׁ־ subs.m.sg.c -tu l’homme |
| 9006 הָ art - |
| 430 אֱלֹהִ֛ים subs.m.pl.a de Dieu |
| 834 אֲשֶׁר־ conj qui |
| 935 בָּ֥אתָ verbo.qal.perf.p2.m.sg est venu |
| 4480 מִֽ prep - |
| 3063 יהוּדָ֖ה nmpr.u.sg.a de Juda |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֥אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il dit |
| 589 אָֽנִי׃ prps.p1.u.sg C’est moi |
voir le chapitre