La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Rois 11:7
Bible interlinéaire


Alors Salomon bâtit sur la montagne qui est en face de Jérusalem un haut lieu pour Kemosch, l'abomination de Moab, et pour Moloc, l'abomination des fils d'Ammon.   Copier

×

M'lakhim 11:7

227
אָז֩
advb
Alors
1129
יִבְנֶ֨ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
bâtit
8010
שְׁלֹמֹ֜ה
nmpr.m.sg.a
Salomon
1116
בָּמָ֗ה
subs.f.sg.a
un haut lieu
9003
לִ
prep
-
3645
כְמֹושׁ֙
nmpr.m.sg.a
pour Kemosh
8251
שִׁקֻּ֣ץ
subs.m.sg.c
l’abomination
4124
מֹואָ֔ב
nmpr.u.sg.a
de Moab
9001
בָּ
prep
-
2022
הָ֕ר
subs.m.sg.a
sur la montagne
834
אֲשֶׁ֖ר
conj
qui
5921
עַל־
prep
est vis-à-vis
6440
פְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
de
3389
יְרוּשָׁלִָ֑ם
nmpr.u.sg.a
Jérusalem
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
4432
מֹ֕לֶךְ
nmpr.m.sg.a
et pour Moloc
8251
שִׁקֻּ֖ץ
subs.m.sg.c
l’abomination
1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
des fils
5983
עַמֹּֽון׃
nmpr.u.sg.a
d’Ammon

voir le chapitre

Publicité


Publicité