La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Rois 11:40
Bible interlinéaire


Salomon chercha à faire mourir Jéroboam. Et Jéroboam se leva et s'enfuit en Égypte auprès de Schischak, roi d'Égypte; il demeura en Égypte jusqu'à la mort de Salomon.   Copier

×

M'lakhim 11:40

9005
וַ
conj
-
1245
יְבַקֵּ֥שׁ
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
chercha
8010
שְׁלֹמֹ֖ה
nmpr.m.sg.a
Et Salomon
9003
לְ
prep
-
4191
הָמִ֣ית
verbo.hif.infc.u.u.u.a
à faire mourir
853
אֶת־
prep
-
3379
יָרָבְעָ֑ם
nmpr.m.sg.a
Jéroboam
9005
וַ
conj
-
6965
יָּ֣קָם
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
se leva
3379
יָרָבְעָ֗ם
nmpr.m.sg.a
et Jéroboam
9005
וַ
conj
-
1272
יִּבְרַ֤ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et s’enfuit
4714
מִצְרַ֨יִם֙
nmpr.u.sg.a
en Égypte
413
אֶל־
prep
vers
7895
שִׁישַׁ֣ק
nmpr.m.sg.a
Shishak
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
roi
4714
מִצְרַ֔יִם
nmpr.u.sg.a
d’Égypte
9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֥י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et il fut
9001
בְ
prep
-
4714
מִצְרַ֖יִם
nmpr.u.sg.a
en Égypte
5704
עַד־
prep
jusqu’
4194
מֹ֥ות
subs.m.sg.c
à la mort
8010
שְׁלֹמֹֽה׃
nmpr.m.sg.a
de Salomon

voir le chapitre

Publicité


Publicité