1 Rois 11:20 |
| 9005 וַ conj - |
| 3205 תֵּ֨לֶד verbo.qal.wayq.p3.f.sg lui enfanta |
| 9003 לֹ֜ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 269 אֲחֹ֣ות subs.f.sg.c Et la sœur |
| 8472 תַּחְפְּנֵ֗יס nmpr.f.sg.a de Thakhpenès |
| 853 אֵ֚ת prep - |
| 1592 גְּנֻבַ֣ת nmpr.m.sg.a Guenubath |
| 1121 בְּנֹ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son fils |
| 9005 וַ conj - |
| 1580 תִּגְמְלֵ֣הוּ verbo.qal.wayq.p3.f.sg.prs.p3.m.sg le sevra |
| 8472 תַחְפְּנֵ֔ס nmpr.f.sg.a et Thakhpenès |
| 9001 בְּ prep - |
| 8432 תֹ֖וךְ subs.m.sg.c dans |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c la maison |
| 6547 פַּרְעֹ֑ה subs.m.sg.a du Pharaon |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֤י verbo.qal.wayq.p3.m.sg était |
| 1592 גְנֻבַת֙ nmpr.m.sg.a et Guenubath |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c dans la maison |
| 6547 פַּרְעֹ֔ה subs.m.sg.a du Pharaon |
| 9001 בְּ prep - |
| 8432 תֹ֖וךְ subs.m.sg.c parmi |
| 1121 בְּנֵ֥י subs.m.pl.c les fils |
| 6547 פַרְעֹֽה׃ subs.m.sg.a du Pharaon |