La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Rois 11:19
Bible interlinéaire


Hadad trouva grâce aux yeux de Pharaon, à tel point que Pharaon lui donna pour femme la soeur de sa femme, la soeur de la reine Thachpenès.   Copier

×

M'lakhim 11:19

9005
וַ
conj
-
4672
יִּמְצָא֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
trouva
1908
הֲדַ֥ד
nmpr.m.sg.a
Et Hadad
2580
חֵ֛ן
subs.m.sg.a
faveur
9001
בְּ
prep
-
5869
עֵינֵ֥י
subs.f.du.c
aux yeux
6547
פַרְעֹ֖ה
subs.m.sg.a
du Pharaon
3966
מְאֹ֑ד
advb.m.sg.a
grande
9005
וַ
conj
-
5414
יִּתֶּן־
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et [le Pharaon] lui donna
9003
לֹ֤ו
prep.prs.p3.m.sg
-
802
אִשָּׁה֙
subs.f.sg.a
pour femme
853
אֶת־
prep
-
269
אֲחֹ֣ות
subs.f.sg.c
la sœur
802
אִשְׁתֹּ֔ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
de sa femme
269
אֲחֹ֖ות
subs.f.sg.c
la sœur
8472
תַּחְפְּנֵ֥יס
nmpr.f.sg.a
Thakhpenès
9006
הַ
art
-
1377
גְּבִירָֽה׃
subs.f.sg.a
de la reine

voir le chapitre

Publicité


Publicité