1 Rois 11:12 |
| 389 אַךְ־ advb Seulement |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יָמֶ֨יךָ֙ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg dans tes jours |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 6213 אֶעֱשֶׂ֔נָּה verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg je ne le ferai |
| 4616 לְמַ֖עַן prep à cause de |
| 1732 דָּוִ֣ד nmpr.m.sg.a David |
| 1 אָבִ֑יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton père |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יַּ֥ד subs.u.sg.c de la main |
| 1121 בִּנְךָ֖ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg de ton fils |
| 7167 אֶקְרָעֶֽנָּה׃ verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg mais] je l’arracherai |
voir le chapitre