1 Rois 11:10 |
| 9005 וְ conj - |
| 6680 צִוָּ֤ה verbo.piel.perf.p3.m.sg avait commandé |
| 413 אֵלָיו֙ prep.prs.p3.m.sg et lui |
| 5921 עַל־ prep à |
| 9006 הַ art - |
| 1697 דָּבָ֣ר subs.m.sg.a sujet |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg ce |
| 9003 לְ prep - |
| 1115 בִ֨לְתִּי־ subs.u.sg.c de ne pas |
| 1980 לֶ֔כֶת verbo.qal.infc.u.u.u.a - |
| 310 אַחֲרֵ֖י prep.m.pl.c après |
| 430 אֱלֹהִ֣ים subs.m.pl.a dieux |
| 312 אֲחֵרִ֑ים adjv.m.pl.a d’autres |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 8104 שָׁמַ֔ר verbo.qal.perf.p3.m.sg et il ne garda |
| 853 אֵ֥ת prep - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj ce que |
| 6680 צִוָּ֖ה verbo.piel.perf.p3.m.sg lui avait commandé |
| 3068 יְהוָֽה׃ פ nmpr.m.sg.a l’Éternel |
voir le chapitre