1 Rois 1:52 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 8010 שְׁלֹמֹ֔ה nmpr.m.sg.a Et Salomon |
| 518 אִ֚ם conj S’ |
| 1961 יִהְיֶ֣ה verbo.qal.impf.p3.m.sg il est |
| 9003 לְ prep - |
| 1121 בֶן־ subs.m.sg.c un homme |
| 2428 חַ֔יִל subs.m.sg.a fidèle |
| 3808 לֹֽא־ nega pas |
| 5307 יִפֹּ֥ל verbo.qal.impf.p3.m.sg ne tombera |
| 4480 מִ prep - |
| 8185 שַּׂעֲרָתֹ֖ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg un de ses cheveux |
| 776 אָ֑רְצָה subs.u.sg.a en terre |
| 9005 וְ conj - |
| 518 אִם־ conj mais si |
| 7451 רָעָ֥ה subs.f.sg.a du mal |
| 4672 תִמָּצֵא־ verbo.nif.impf.p3.f.sg est trouvé |
| 9001 בֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וָ conj - |
| 4191 מֵֽת׃ verbo.qal.perf.p3.m.sg en lui, il mourra |
voir le chapitre