1 Rois 1:40 |
| 9005 וַ conj - |
| 5927 יַּעֲל֤וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl monta |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c Et tout |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָם֙ subs.m.sg.a le peuple |
| 310 אַֽחֲרָ֔יו prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg après |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָם֙ subs.m.sg.a lui, et le peuple |
| 2490 מְחַלְּלִ֣ים verbo.piel.ptca.u.m.pl.a jouait |
| 9001 בַּ prep - |
| 2485 חֲלִלִ֔ים subs.m.pl.a de la flûte |
| 9005 וּ conj - |
| 8055 שְׂמֵחִ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a - |
| 8057 שִׂמְחָ֣ה subs.f.sg.a joie |
| 1419 גְדֹולָ֑ה adjv.f.sg.a d’une grande |
| 9005 וַ conj - |
| 1234 תִּבָּקַ֥ע verbo.nif.wayq.p3.f.sg se fendait |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֖רֶץ subs.u.sg.a et la terre |
| 9001 בְּ prep - |
| 6963 קֹולָֽם׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl au bruit |
voir le chapitre