La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Rois 1:14
Bible interlinéaire


Et voici, pendant que tu parleras là avec le roi, j'entrerai moi-même après toi, et je compléterai tes paroles.   Copier

×

M'lakhim 1:14

2009
הִנֵּ֗ה
intj
Voici
5750
עֹודָ֛ךְ
advb.m.sg.a.prs.p2.f.sg
encore
1696
מְדַבֶּ֥רֶת
verbo.piel.ptca.u.f.sg.a
pendant que tu parleras
8033
שָׁ֖ם
advb
5973
עִם־
prep
avec
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֑לֶךְ
subs.m.sg.a
le roi
9005
וַ
conj
-
589
אֲנִי֙
prps.p1.u.sg
moi
935
אָבֹ֣וא
verbo.qal.impf.p1.u.sg
je viendrai
310
אַחֲרַ֔יִךְ
prep.m.pl.a.prs.p2.f.sg
après
9005
וּ
conj
-
4390
מִלֵּאתִ֖י
verbo.piel.perf.p1.u.sg
toi, et je confirmerai
853
אֶת־
prep
-
1697
דְּבָרָֽיִךְ׃
subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg
tes paroles

voir le chapitre

Publicité


Publicité