1 Rois 1:12 |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּ֕ה advb Maintenant |
| 1980 לְכִ֛י verbo.qal.impv.p2.f.sg - |
| 3289 אִיעָצֵ֥ךְ verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg - |
| 4994 נָ֖א intj je te prie |
| 6098 עֵצָ֑ה subs.f.sg.a un conseil |
| 9005 וּ conj - |
| 4422 מַלְּטִי֙ verbo.piel.impv.p2.f.sg et sauve |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5315 נַפְשֵׁ֔ךְ subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg ta vie |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5315 נֶ֥פֶשׁ subs.f.sg.c et la vie |
| 1121 בְּנֵ֖ךְ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg de ton fils |
| 8010 שְׁלֹמֹֽה׃ nmpr.m.sg.a Salomon |