La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Pierre 4:6
Bible interlinéaire


Car l'Évangile a été aussi annoncé aux morts, afin que, après avoir été jugés comme les hommes quant à la chair, ils vivent selon Dieu quant à l'Esprit.   Copier

×

4:6

1519
εἰς
PREP
c’est pour
3778
τοῦτο
D-ASN
-
1063
γὰρ
CONJ
Car
2532
καὶ
CONJ
à ceux aussi qui
3498
νεκροῖς
A-DPM
sont morts
2097
εὐηγγελίσθη
V-API-3S
qu’il a été évangélisé
2443
ἵνα
CONJ
afin
2919
κριθῶσι
V-APS-3P
qu’ils soient jugés
3303
μὲν
PRT
-
2596
κατὰ
PREP
selon
444
ἀνθρώπους
N-APM
les hommes
4561
σαρκὶ
N-DSF
quant à la chair
2198
ζῶσι
V-PAS-3P
qu’ils vivent
1161
δὲ
CONJ
et
2596
κατὰ
PREP
selon
2316
θεὸν
N-ASM
Dieu
4151
πνεύματι
N-DSN
quant à l’esprit

voir le chapitre

Publicité


Publicité