La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Pierre 3:18
Bible interlinéaire


Christ aussi a souffert une fois pour les péchés, lui juste pour des injustes, afin de nous amener à Dieu, ayant été mis à mort quant à la chair, mais ayant été rendu vivant quant à l'Esprit,   Copier

×

3:18

3754
ὅτι
CONJ
car
2532
καὶ
CONJ
aussi
5547
Χριστὸς
N-NSM
Christ
530
ἅπαξ
ADV
une fois
4012
περὶ
PREP
pour
266
ἁμαρτιῶν
N-GPF
les péchés
599
ἀπέθανεν
V-2AAI-3S
-
1342
δίκαιος
A-NSM
le juste
5228
ὑπὲρ
PREP
pour
94
ἀδίκων
A-GPM
les injustes
2443
ἵνα
CONJ
afin
5210
ὑμᾶς
P-2AP
-
4317
προσαγάγῃ
V-2AAS-3S
amène
3588
τῷ
T-DSM
-
2316
θεῷ
N-DSM
à Dieu
2289
θανατωθεὶς
V-RPP-NSM
ayant été mis à mort
3303
μὲν
PRT
-
4561
σαρκὶ
N-DSF
en chair
2227
ζῳοποιηθεὶς
V-APP-NSM
vivifié
1161
δὲ
CONJ
mais
4151
πνεύματι·
N-DSN
par l’Esprit

voir le chapitre

Publicité


Publicité