1 Jean 5:10 |
| 3588 ὁ T-NSM Celui |
| 4100 πιστεύων V-PAP-NSM qui croit |
| 1519 εἰς PREP au |
| 3588 τὸν T-ASM au |
| 5207 υἱὸν N-ASM Fils |
| 3588 τοῦ T-GSM de |
| 2316 θεοῦ N-GSM Dieu |
| 2192 ἔχει V-PAI-3S a |
| 3588 τὴν T-ASF le |
| 3141 μαρτυρίαν N-ASF témoignage |
| 1722 ἐν PREP au-dedans |
| 848 αὐτῷ· F-3DSM - |
| 3588 ὁ T-NSM celui |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 4100 πιστεύων V-PAP-NSM qui ne croit |
| 3588 τῷ T-DSM au |
| 2316 θεῷ N-DSM Dieu |
| 5583 ψεύστην N-ASM menteur |
| 4160 πεποίηκεν V-RAI-3S a fait |
| 846 αὐτόν P-ASM de lui-même |
| 3754 ὅτι CONJ car |
| 3756 οὐ PRT-N il n’a pas |
| 4100 πεπίστευκεν V-RAI-3S cru |
| 1519 εἰς PREP au |
| 3588 τὴν T-ASF de son |
| 3141 μαρτυρίαν N-ASF témoignage |
| 3739 ἣν R-ASF que |
| 3140 μεμαρτύρηκεν V-RAI-3S a rendu |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2316 θεὸς N-NSM Dieu |
| 4012 περὶ PREP au sujet |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 5207 υἱοῦ N-GSM Fils |
| 846 αὐτοῦ P-GSM l’ |
voir le chapitre