1 Jean 5:1 |
| 3956 Πᾶς A-NSM Quiconque |
| 3588 ὁ T-NSM celui |
| 4100 πιστεύων V-PAP-NSM croit |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 3588 ὁ T-NSM celui |
| 5547 Χριστὸς N-NSM le Christ |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM Dieu |
| 1080 γεγέννηται V-RPI-3S est né |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3956 πᾶς A-NSM quiconque |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 25 ἀγαπῶν V-PAP-NSM aime |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 1080 γεννήσαντα V-AAP-ASM qui a engendré |
| 25 ἀγαπᾷ V-PAI-3S aime |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 1080 γεγεννημένον V-RPP-ASM qui est engendré |
| 1537 ἐξ PREP de |
| 846 αὐτοῦ P-GSM lui |