1 Jean 3:9 |
| 3956 πᾶς A-NSM Quiconque |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 1080 γεγεννημένος V-RPP-NSM est né |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM Dieu |
| 266 ἁμαρτίαν N-ASF le péché |
| 3756 οὐ PRT-N pas |
| 4160 ποιεῖ V-PAI-3S ne pratique |
| 3754 ὅτι CONJ car |
| 4690 σπέρμα N-NSN la semence |
| 846 αὐτοῦ P-GSM de Dieu |
| 1722 ἐν PREP en |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 3306 μένει· V-PAI-3S demeure |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐ PRT-N pas |
| 1410 δύναται V-PNI-3S il ne peut |
| 264 ἁμαρτάνειν V-PAN pécher |
| 3754 ὅτι CONJ parce |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM Dieu |
| 1080 γεγέννηται V-RPI-3S qu’il est né |
voir le chapitre