1 Jean 3:24 |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 ὁ T-NSM celui |
| 5083 τηρῶν V-PAP-NSM qui garde |
| 3588 τὰς T-APF ses |
| 1785 ἐντολὰς N-APF commandements |
| 846 αὐτοῦ P-GSM ses |
| 1722 ἐν PREP en |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 3306 μένει V-PAI-3S demeure |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 846 αὐτὸς P-NSM lui |
| 1722 ἐν PREP en |
| 846 αὐτῷ· P-DSM cet homme |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1722 ἐν PREP par |
| 3778 τούτῳ D-DSN - |
| 1097 γινώσκομεν V-PAI-1P nous savons |
| 3754 ὅτι CONJ qu’ |
| 3306 μένει V-PAI-3S il demeure |
| 1722 ἐν PREP en |
| 2249 ἡμῖν P-1DP - |
| 1537 ἐκ PREP savoir par |
| 3588 τοῦ T-GSN l’ |
| 4151 πνεύματος N-GSN Esprit |
| 3739 οὗ R-GSN qu’ |
| 2249 ἡμῖν P-1DP - |
| 1325 ἔδωκεν V-AAI-3S a donné |
voir le chapitre