1 Jean 2:24 |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP Pour vous |
| 3739 ὃ R-ASN ce que |
| 191 ἠκούσατε V-AAI-2P vous avez entendu |
| 575 ἀπ’ PREP dès |
| 746 ἀρχῆς N-GSF le commencement |
| 1722 ἐν PREP en |
| 5210 ὑμῖν P-2DP vous |
| 3306 μενέτω· V-PAM-3S demeure |
| 1437 ἐὰν COND si |
| 1722 ἐν PREP en |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3306 μείνῃ V-AAS-3S demeure |
| 3739 ὃ R-ASN ce que |
| 575 ἀπ’ PREP dès |
| 746 ἀρχῆς N-GSF le commencement |
| 191 ἠκούσατε V-AAI-2P vous avez entendu |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP - |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSM le |
| 5207 υἱῷ N-DSM Fils |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSM le |
| 3962 πατρὶ N-DSM Père |
| 3306 μενεῖτε V-FAI-2P vous demeurerez |
voir le chapitre