1 Jean 2:15 |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 25 ἀγαπᾶτε V-PAM-2P N’aimez |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 2889 κόσμον N-ASM monde |
| 3366 μηδὲ CONJ-N ni |
| 3588 τὰ T-APN les choses |
| 1722 ἐν PREP qui sont dans |
| 3588 τῷ T-DSM le |
| 2889 κόσμῳ N-DSM monde |
| 1437 ἐάν COND si |
| 5100 τις X-NSM quelqu’ |
| 25 ἀγαπᾷ V-PAS-3S un aime |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 2889 κόσμον N-ASM monde |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 1510 ἔστιν V-PAI-3S n’est |
| 3588 ἡ T-NSF l’ |
| 26 ἀγάπη N-NSF amour |
| 3588 τοῦ T-GSM du |
| 3962 πατρὸς N-GSM Père |
| 1722 ἐν PREP en |
| 846 αὐτῷ· P-DSM lui |
voir le chapitre