1 Corinthiens 9:7 |
| 5101 τίς I-NSM Qui |
| 4754 στρατεύεται V-PMI-3S va à la guerre |
| 2398 ἰδίοις A-DPN à ses propres |
| 3800 ὀψωνίοις N-DPN dépens |
| 4218 ποτέ PRT jamais |
| 5101 τίς I-NSM Qui |
| 5452 φυτεύει V-PAI-3S plante |
| 290 ἀμπελῶνα N-ASM une vigne |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 2590 καρπὸν N-ASM fruit |
| 846 αὐτοῦ P-GSM n’en |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 2068 ἐσθίει V-PAI-3S mange |
| 2228 ἢ PRT Ou |
| 5101 τίς I-NSM qui |
| 4165 ποιμαίνει V-PAI-3S paît |
| 4167 ποίμνην N-ASF un troupeau |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1537 ἐκ PREP du |
| 3588 τοῦ T-GSN du |
| 1051 γάλακτος N-GSN lait |
| 3588 τῆς T-GSF du |
| 4167 ποίμνης N-GSF troupeau |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 2068 ἐσθίει V-PAI-3S ne mange |