1 Corinthiens 9:18 |
| 5101 τίς I-NSM Quel |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 1473 μού P-1GS - |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 3588 ὁ T-NSM l’ |
| 3408 μισθός N-NSM salaire |
| 2443 ἵνα CONJ C’est que |
| 2097 εὐαγγελιζόμενος V-PMP-NSM en évangélisant |
| 77 ἀδάπανον A-ASN exempt de frais |
| 5087 θήσω V-AAS-1S je rends |
| 3588 τὸ T-ASN l’ |
| 2098 εὐαγγέλιον N-ASN évangile |
| 1519 εἰς PREP pour |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 3361 μὴ PRT-N ne pas |
| 2710 καταχρήσασθαι V-ADN user |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 1849 ἐξουσίᾳ N-DSF de mon droit |
| 1473 μου P-1GS - |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSN - |
| 2098 εὐαγγελίῳ N-DSN évangile |