1 Corinthiens 7:36 |
| 1487 εἰ COND si |
| 1161 δέ CONJ Mais |
| 5100 τις X-NSM quelqu’ |
| 807 ἀσχημονεῖν V-PAN qu’il agit d’une manière inconvenante |
| 1909 ἐπὶ PREP à l’égard |
| 3588 τὴν T-ASF de sa |
| 3933 παρθένον N-ASF virginité |
| 846 αὐτοῦ P-GSM de sa |
| 3543 νομίζει V-PAI-3S un estime |
| 1437 ἐὰν COND et qu’ |
| 1510 ᾖ V-PAS-3S elle ait |
| 5230 ὑπέρακμος A-NSM passé la fleur de son âge |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3779 οὕτως ADV ainsi |
| 3784 ὀφείλει V-PAI-3S qu’il faut |
| 1096 γίνεσθαι V-PNN que cela soit |
| 3739 ὃ R-ASN ce |
| 2309 θέλει V-PAI-3S qu’il veut |
| 4160 ποιείτω· V-PAM-3S qu’il fasse |
| 3756 οὐχ PRT-N pas |
| 264 ἁμαρτάνει· V-PAI-3S il ne pèche |
| 1060 γαμείτωσαν V-PAM-3P – qu’ils se marient |