1 Corinthiens 4:7 |
| 5101 τίς I-NSM qui |
| 1063 γάρ CONJ Car |
| 4771 σε P-2AS - |
| 1252 διακρίνει V-PAI-3S est-ce qui met de la différence |
| 5101 τί I-ASN qu’ |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 2192 ἔχεις V-PAI-2S as |
| 3739 ὃ R-ASN -tu que |
| 3756 οὐκ PRT-N tu n’ |
| 2983 ἔλαβες V-2AAI-2S aies reçu |
| 1487 εἰ COND si |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 2983 ἔλαβες V-2AAI-2S tu l’as reçu |
| 5101 τί I-ASN pourquoi |
| 2744 καυχᾶσαι V-PNI-2S te glorifies |
| 5613 ὡς ADV -tu comme |
| 3361 μὴ PRT-N si tu ne l’avais pas |
| 2983 λαβών V-2AAP-NSM reçu |
voir le chapitre