1 Corinthiens 3:17 |
| 1487 εἴ COND Si |
| 5100 τις X-NSM quelqu’ |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 3485 ναὸν N-ASM temple |
| 3588 τοῦ T-GSM le |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 5351 φθείρει V-PAI-3S un corrompt |
| 5351 φθερεῖ V-FAI-3S détruira |
| 3778 τοῦτον D-ASM - |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2316 θεός· N-NSM Dieu |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 3485 ναὸς N-NSM temple |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 40 ἅγιός A-NSM saint |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 3748 οἵτινές R-NPM et tels |
| 1510 ἐστε V-PAI-2P êtes |
| 5210 ὑμεῖς P-2NP vous |