1 Corinthiens 15:15 |
| 2147 εὑρισκόμεθα V-PPI-1P nous sommes trouvés |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 2532 καὶ CONJ même |
| 5575 ψευδομάρτυρες N-NPM de faux témoins |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 3754 ὅτι CONJ car |
| 3140 ἐμαρτυρήσαμεν V-AAI-1P nous avons rendu témoignage |
| 2596 κατὰ PREP à l’égard |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 3754 ὅτι CONJ qu’ |
| 1453 ἤγειρεν V-AAI-3S il a ressuscité |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 5547 Χριστόν N-ASM Christ |
| 3739 ὃν R-ASM lequel |
| 3756 οὐκ PRT-N il n’a pas |
| 1453 ἤγειρεν V-AAI-3S ressuscité |
| 1512 εἴπερ COND si |
| 686 ἄρα PRT réellement |
| 3498 νεκροὶ A-NPM les morts |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 1453 ἐγείρονται V-PPI-3P ne ressuscitent |