1 Corinthiens 15:10 |
| 5485 χάριτι N-DSF par la grâce |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 1510 εἰμι V-PAI-1S je suis |
| 3739 ὅ R-NSN ce |
| 1510 εἰμι V-PAI-1S que je suis |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 ἡ T-NSF sa |
| 5485 χάρις N-NSF grâce |
| 846 αὐτοῦ P-GSM sa |
| 3588 ἡ T-NSF la |
| 1519 εἰς PREP envers |
| 1473 ἐμὲ P-1AS moi |
| 3756 οὐ PRT-N n’a pas |
| 2756 κενὴ A-NSF vaine |
| 1096 ἐγενήθη V-AOI-3S été |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 4055 περισσότερον A-ASM-C - |
| 846 αὐτῶν P-GPM qu’eux |
| 3956 πάντων A-GPM tous |
| 2872 ἐκοπίασα V-AAI-1S j’ai travaillé |
| 3756 οὐκ PRT-N non pas |
| 1473 ἐγὼ P-1NS - |
| 1161 δὲ CONJ toutefois |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 3588 ἡ T-NSF qui |
| 5485 χάρις N-NSF grâce |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 4862 σὺν PREP est avec |
| 1473 ἐμοί P-1DS - |
voir le chapitre