1 Corinthiens 14:7 |
| 3676 ὅμως CONJ De même |
| 3588 τὰ T-NPN les |
| 895 ἄψυχα A-NPN choses inanimées |
| 5456 φωνὴν N-ASF un son |
| 1325 διδόντα V-PAP-NPN qui rendent |
| 1535 εἴτε CONJ soit |
| 836 αὐλὸς N-NSM une flûte |
| 1535 εἴτε CONJ soit |
| 2788 κιθάρα N-NSF une harpe |
| 1437 ἐὰν COND si |
| 1293 διαστολὴν N-ASF distincts |
| 3588 τοῖς T-DPM des |
| 5353 φθόγγοις N-DPM sons |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 1325 δῷ V-2AAS-3S elles ne rendent |
| 4459 πῶς ADV-I comment |
| 1097 γνωσθήσεται V-FPI-3S connaîtra |
| 3588 τὸ T-NSN -t-on ce |
| 832 αὐλούμενον V-PPP-NSN qui est joué sur la flûte |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 3588 τὸ T-NSN sur |
| 2789 κιθαριζόμενον V-PPP-NSN la harpe |
voir le chapitre