1 Corinthiens 14:6 |
| 3568 νῦν ADV - |
| 1161 δέ CONJ Et |
| 80 ἀδελφοί N-VPM frères |
| 1437 ἐὰν COND si |
| 2064 ἔλθω V-2AAS-1S je viens |
| 4314 πρὸς PREP à |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 1100 γλώσσαις N-DPF en langues |
| 2980 λαλῶν V-PAP-NSM et que je parle |
| 5101 τί I-ASN en quoi |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 5623 ὠφελήσω V-FAI-1S profiterai |
| 1437 ἐὰν COND -je, à moins |
| 3361 μὴ PRT-N que je ne |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 2980 λαλήσω V-AAS-1S parle |
| 2228 ἢ PRT - |
| 1722 ἐν PREP par |
| 602 ἀποκαλύψει N-DSF révélation |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 1722 ἐν PREP par |
| 1108 γνώσει N-DSF connaissance |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 1722 ἐν PREP par |
| 4394 προφητείᾳ N-DSF prophétie |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 1322 διδαχῇ N-DSF doctrine |
voir le chapitre