1 Corinthiens 14:25 |
| 3588 τὰ T-NPN de son |
| 2927 κρυπτὰ A-NPN les secrets |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 2588 καρδίας N-GSF cœur |
| 846 αὐτοῦ P-GSM de son |
| 5318 φανερὰ A-NPN manifestes |
| 1096 γίνεται V-PNI-3S sont rendus |
| 2532 καὶ CONJ - |
| 3779 οὕτως ADV - |
| 4098 πεσὼν V-2AAP-NSM tombant |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 4383 πρόσωπον N-ASN sa face |
| 4352 προσκυνήσει V-FAI-3S il rendra hommage |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 2316 θεῷ N-DSM à Dieu |
| 518 ἀπαγγέλλων V-PAP-NSM publiant |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 3689 ὄντως ADV véritablement |
| 2316 θεὸς N-NSM Dieu |
| 1722 ἐν PREP parmi |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |