1 Corinthiens 14:11 |
| 1437 ἐὰν COND Si |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 1492 εἰδῶ V-RAS-1S je ne connais |
| 3588 τὴν T-ASF le |
| 1411 δύναμιν N-ASF sens |
| 3588 τῆς T-GSF de la |
| 5456 φωνῆς N-GSF voix |
| 1510 ἔσομαι V-FDI-1S je serai |
| 3588 τῷ T-DSM pour celui |
| 2980 λαλοῦντι V-PAP-DSM qui parle |
| 915 βάρβαρος A-NSM barbare |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 ὁ T-NSM celui |
| 2980 λαλῶν V-PAP-NSM qui parle |
| 1722 ἐν PREP pour |
| 1473 ἐμοὶ P-1DS - |
| 915 βάρβαρος A-NSM sera barbare |
voir le chapitre