1 Corinthiens 12:12 |
| 2509 Καθάπερ ADV de même |
| 1063 γὰρ CONJ Car |
| 3588 τὸ T-NSN - |
| 4983 σῶμα N-NSN que le corps |
| 1520 ἕν A-NSN un |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3196 μέλη N-APN membres |
| 4183 πολλὰ A-APN plusieurs |
| 2192 ἔχει V-PAI-3S qu’il a |
| 3956 πάντα A-NPN que tous |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 3588 τὰ T-NPN - |
| 3196 μέλη N-NPN les membres |
| 3588 τοῦ T-GSN - |
| 4983 σώματος N-GSN corps |
| 4183 πολλὰ A-NPN plusieurs |
| 1510 ὄντα V-PAP-NPN quoiqu’ils soient |
| 1520 ἕν A-NSN du |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S sont |
| 4983 σῶμα N-NSN corps |
| 3779 οὕτως ADV ainsi |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 5547 Χριστός· N-NSM est le Christ |
voir le chapitre