1 Corinthiens 11:22 |
| 3361 μὴ PRT-N N’ |
| 1063 γὰρ CONJ -vous donc |
| 3614 οἰκίας N-APF des maisons |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 2192 ἔχετε V-PAI-2P avez |
| 1519 εἰς PREP pour |
| 3588 τὸ T-ASN à ceux |
| 2068 ἐσθίειν V-PAN manger |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4095 πίνειν V-PAN pour boire |
| 2228 ἢ PRT Ou |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 1577 ἐκκλησίας N-GSF -vous l’assemblée |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 2706 καταφρονεῖτε V-PAI-2P méprisez |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2617 καταισχύνετε V-PAI-2P faites-vous honte |
| 3588 τοὺς T-APM - |
| 3361 μὴ PRT-N rien |
| 2192 ἔχοντας V-PAP-APM qui n’ont |
| 5101 τί I-ASN Que |
| 3004 εἴπω V-2AAS-1S - |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 1867 ἐπαινέσω V-AAS-1S louerai |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 1722 ἐν PREP En |
| 3778 τούτῳ D-DSN - |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 1867 ἐπαινῶ V-PAI-1S je ne vous loue |
voir le chapitre