1 Corinthiens 11:17 |
| 3778 Τοῦτο D-ASN - |
| 1161 δὲ CONJ Or |
| 3853 παραγγέλλων V-PAP-NSM en prescrivant |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 1867 ἐπαινῶ V-PAI-1S je ne [vous loue |
| 3754 ὅτι CONJ – c’est que |
| 3756 οὐκ PRT-N non pas |
| 1519 εἰς PREP pour |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 2908 κρεῖσσον A-ASN-C - |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 1519 εἰς PREP à |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 2276 ἧσσον A-ASN-C votre détriment |
| 4905 συνέρχεσθε V-PNI-2P vous vous réunissez |