1 Corinthiens 10:29 |
| 4893 συνείδησιν N-ASF la conscience |
| 1161 δὲ CONJ Or |
| 3004 λέγω V-PAI-1S je dis |
| 3780 οὐχὶ PRT-N non |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 1438 ἑαυτοῦ F-2GSM tienne |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 3588 τὴν T-ASF celle |
| 3588 τοῦ T-GSM de l’ |
| 2087 ἑτέρου A-GSM autre |
| 2444 ἱνατί ADV-I pourquoi |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 3588 ἡ T-NSF ma |
| 1657 ἐλευθερία N-NSF liberté |
| 1473 μου P-1GS - |
| 2919 κρίνεται V-PPI-3S est-elle jugée |
| 5259 ὑπὸ PREP par |
| 243 ἄλλης A-GSF d’autrui |
| 4893 συνειδήσεως N-GSF la conscience |