1 Corinthiens 10:27 |
| 1487 εἴ COND si |
| 5100 τις X-NSM quelqu’ |
| 2564 καλεῖ V-PAI-3S convie |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 3588 τῶν T-GPM un des |
| 571 ἀπίστων A-GPM incrédules |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2309 θέλετε V-PAI-2P que vous vouliez |
| 4198 πορεύεσθαι V-PNN aller |
| 3956 πᾶν A-ASN de tout |
| 3588 τὸ T-ASN ce |
| 3908 παρατιθέμενον V-PPP-ASN qui est mis |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 2068 ἐσθίετε V-PAM-2P mangez |
| 3367 μηδὲν A-ASN-N de rien |
| 350 ἀνακρίνοντες V-PAP-NPM sans vous enquérir |
| 1223 διὰ PREP à cause |
| 3588 τὴν T-ASF de la |
| 4893 συνείδησιν N-ASF conscience |