Romans 4:14 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁴ For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise is made of none effect:

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ If it is the adherents of the Law who are to be the heirs, then faith is made futile and empty of all meaning and the promise [of God] is made void (is annulled and has no power).

American Standard Version (1901)

¹⁴ For if they that are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of none effect:

Common English Bible

¹⁴ If they inherit because of the Law, then faith has no effect and the promise has been canceled.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ For if those who are of the law are the heirs, then faith becomes empty and the Promise is abolished.

Romans 4:14 Références croisées

Psalm 119:126

It is time for the LORD to work; For they have made void thy law.

Isaiah 55:11

so shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.

Jeremiah 19:7

And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hand of them that seek their life: and their carcases will I give to be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth.

Numbers 30:12

But if her husband made them null and void in the day that he heard them; then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and the LORD shall forgive her.

Numbers 30:15

But if he shall make them null and void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.

Romans 3:31

Do we then make the law of none effect through faith? God forbid: nay, we establish the law.

Romans 4:16

For this cause it is of faith, that it may be according to grace; to the end that the promise may be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham, who is the father of us all

1 Corinthians 1:13

Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized into the name of Paul?

Galatians 2:21

I do not make void the grace of God: for if righteousness is through the law, then Christ died for nought.

Galatians 5:4

Ye are severed from Christ, ye who would be justified by the law; ye are fallen away from grace.

Philippians 3:9

and be found in him, not having a righteousness of mine own, even that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is of God by faith:

Hebrews 7:19

(for the law made nothing perfect), and a bringing in thereupon of a better hope, through which we draw nigh unto God.

Hebrews 7:28

For the law appointeth men high priests, having infirmity; but the word of the oath, which was after the law, appointeth a Son, perfected for evermore.