Isaiah 27:8 - Revised Version with Apocrypha 18958 In measure, when thou sendest her away, thou dost contend with her; he hath removed her with his rough blast in the day of the east wind. voir le chapitrePlus de versionsKing James Version (Oxford) 17698 In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind. voir le chapitreAmplified Bible - Classic Edition8 By driving them out of Canaan, by exile, You contended with them in a measure [O Lord]–He removed them with His rough blast as in the day of the east wind. voir le chapitreAmerican Standard Version (1901)8 In measure, when thou sendest them away, thou dost contend with them; he hath removed them with his rough blast in the day of the east wind. voir le chapitreCommon English Bible8 By frightening Jerusalem, by sending her away, you contended with her, expelling with a fierce blast on the day of the east wind. voir le chapitreCatholic Public Domain Version8 You will judge this by comparing one measure to another, when he has been cast out. He has decided this, by his stern spirit, for the day of heat. voir le chapitre |