Isaiah 14:4 - Revised Version with Apocrypha 18954 that thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased! voir le chapitrePlus de versionsKing James Version (Oxford) 17694 that thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased! voir le chapitreAmplified Bible - Classic Edition4 You shall take up this [taunting] parable against the king of Babylon and say, How the oppressor has stilled [the restless insolence]! The golden and exacting city has ceased! voir le chapitreAmerican Standard Version (1901)4 that thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased! voir le chapitreCommon English Bible4 you will take up this taunt against the king of Babylon: How the oppressor has ceased! How the flood has receded! voir le chapitreCatholic Public Domain Version4 you will accept this parable against the king of Babylon, and you will say: "How is it that the oppressor has ceased, along with his tribute? voir le chapitre |