Genesis 33:17 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁷ And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ But Jacob journeyed to Succoth and built himself a house and made booths or places of shelter for his livestock; so the name of the place is called Succoth [booths].

American Standard Version (1901)

¹⁷ And Jacob journeyed to Succoth, and built him a house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.

Common English Bible

¹⁷ but Jacob traveled to Succoth. He built a house for himself but made temporary shelters for his animals; therefore, he named the place Succoth.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And Jacob went to Succoth, where, having built a house and pitched tents, he called the name of that place Succoth, that is, 'Tents.'

Genesis 33:17 Références croisées

Genesis 33:16

So Esau returned that day on his way unto Seir.

1 Kings 7:46

In the Plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.

Psalm 60:6

God hath spoken in his holiness; I will exult: I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Exodus 12:37

And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.

Exodus 13:20

And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

Joshua 13:27

and in the valley, Beth-haram, and Beth-nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and the border thereof, unto the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond Jordan eastward.

Judges 8:14

And he caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described for him the princes of Succoth, and the elders thereof, seventy and seven men.

Judges 8:16

And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.

Judges 8:5

And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.

Judges 8:8

And he went up thence to Penuel, and spake unto them in like manner: and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered.