Ezra 9:2 - Revised Version with Apocrypha 18952 For they have taken of their daughters for themselves and for their sons; so that the holy seed have mingled themselves with the peoples of the lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass. voir le chapitrePlus de versionsKing James Version (Oxford) 17692 For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass. voir le chapitreAmplified Bible - Classic Edition2 For they have taken as wives some of their daughters for themselves and for their sons, so that the holy offspring have mixed themselves with the peoples of the lands. Indeed, the officials and chief men have been foremost in this wicked act and direct violation [of God's will]. [Deut. 7:3, 4.] voir le chapitreAmerican Standard Version (1901)2 For they have taken of their daughters for themselves and for their sons, so that the holy seed have mingled themselves with the peoples of the lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass. voir le chapitreCommon English Bible2 They’ve taken some of their daughters as wives for themselves and their sons, and the holy descendants have become mixed with the neighboring peoples. Moreover, the officials and leaders have led the way in this unfaithfulness.” voir le chapitreCatholic Public Domain Version2 For they have taken from their daughters for themselves and for their sons, and they have mixed a holy lineage with the peoples of the lands. And even the hand of the leaders and the magistrates has been first in this transgression." voir le chapitre |