Ezra 7:13 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹³ I make a decree, that all they of the people of Israel, and their priests and the Levites, in my realm, which are minded of their own free will to go to Jerusalem, go with thee.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ I make a decree that all of the people of Israel and of their priests and Levites in my realm, who offer freely to go up to Jerusalem, may go with you.

American Standard Version (1901)

¹³ I make a decree, that all they of the people of Israel, and their priests and the Levites, in my realm, that are minded of their own free will to go to Jerusalem, go with thee.

Common English Bible

¹³ I decree that any of the people of Israel or their priests or Levites in my kingdom who volunteer to go to Jerusalem with you may go.

Catholic Public Domain Version

¹³ It has been decreed by me, that whosoever wishes, among the people of Israel and their priests and Levites within my kingdom, to go to Jerusalem, may go with you.

Ezra 7:13 Références croisées

2 Chronicles 30:5

So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beer-sheba even to Dan, that they should come to keep the passover unto the LORD, the God of Israel, at Jerusalem: for they had not kept it in great numbers in such sort as it is written.

Ezra 1:3

Whosoever there is among you of all his people, his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD, the God of Israel, (he is God,) which is in Jerusalem.

Ezra 5:13

But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.

Ezra 6:1

Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon.

Esther 3:15

The posts went forth in haste by the king's commandment, and the decree was given out in Shushan the palace: and the king and Haman sat down to drink; but the city of Shushan was perplexed.

Esther 9:14

And the king commanded it so to be done: and a decree was given out in Shushan; and they hanged Haman's ten sons.

Psalm 110:3

Thy people offer themselves willingly in the day of thy power: In the beauties of holiness, from the womb of the morning, Thou hast the dew of thy youth.

Psalm 148:6

He hath also stablished them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass away.

Daniel 6:26

I make a decree, that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end:

Philippians 2:13

for it is God which worketh in you both to will and to work, for his good pleasure.

Revelation 22:17

And the Spirit and the bride say, Come. And he that heareth, let him say, Come. And he that is athirst, let him come: he that will, let him take the water of life freely.