Exodus 4:12 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹² Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹² Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Now therefore go, and I will be with your mouth and will teach you what you shall say.

American Standard Version (1901)

¹² Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.

Common English Bible

¹² Now go! I’ll help you speak, and I’ll teach you what you should say.”

Catholic Public Domain Version

¹² Go on, therefore, and I will be in your mouth. And I will teach you what you shall say."

Exodus 4:12 Références croisées

Psalm 105:26

He sent Moses his servant, And Aaron whom he had chosen.

Psalm 143:10

Teach me to do thy will; for thou art my God: Thy spirit is good; lead me in the land of uprightness.

Psalm 32:9

Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: Whose trappings must be bit and bridle to hold them in, Else they will not come near unto thee.

Exodus 3:12

And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be the token unto thee, that I have sent thee: when thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.

Exodus 4:13

And he said, Oh Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

Exodus 4:15

And thou shalt speak unto him, and put the words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.

Exodus 4:16

And he shall be thy spokesman unto the people: and it shall come to pass, that he shall be to thee a mouth, and thou shalt be to him as God.

Isaiah 49:2

and he hath made my mouth like a sharp sword, in the shadow of his hand hath he hid me; and he hath made me a polished shaft, in his quiver hath he kept me close:

Isaiah 50:4

The Lord GODhath given me the tongue of them that are taught, that I should know how to sustain with words him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as they that are taught.

Jeremiah 1:9

Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth; and the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth:

Numbers 16:28

And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind.

Mark 13:11

And when they lead you to judgement, and deliver you up, be not anxious beforehand what ye shall speak: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.

Luke 11:1

And it came to pass, as he was praying in a certain place, that when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, even as John also taught his disciples.

John 14:26

But the Comforter, even the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring to your remembrance all that I said unto you.

Ephesians 6:19

And on my behalf, that utterance may be given unto me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,

Deuteronomy 18:18

I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him.