Tite 2:7 - Ostervald7 Rends-toi toi-même en toutes choses un modèle de bonnes œuvres, montrant, dans ta manière d'enseigner, de la pureté et de la gravité; voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 19237 te montrant toi-même à tous égards un modèle de bonnes œuvres, mettant dans ton enseignement de la pureté, de la gravité, voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls7 te montrant toi-même à tous égards un modèle de bonnes oeuvres, et donnant un enseignement pur, digne, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique7 En toutes choses montre-toi toi-même un modèle de bonnes œuvres, dans la doctrine, dans l'intégrité, dans la gravité ; voir le chapitreBible Darby en français7 te montrant toi-même en toutes choses un modèle de bonnes œuvres, [faisant preuve] dans l’enseignement, de pureté de doctrine, de gravité, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni7 En tout, montre toi-même l'exemple de belles oeuvres, dans l'intégrité de l'enseignement, la gravité, voir le chapitre |