Tite 2:2 - Ostervald2 Que les vieillards soient sobres, graves, prudents, purs dans la foi, dans la charité, dans la patience. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 19232 Dis aux vieillards d'être sobres, graves, circonspects, sains dans la foi, dans la charité, dans la patience; voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls2 Dis que les vieillards doivent être sobres, honnêtes, modérés, sains dans la foi, dans la charité, dans la patience. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique2 aux vieillards à être sobres, pudiques, sages, sains dans la foi, dans la charité, dans la patience ; voir le chapitreBible Darby en français2 que les vieillards soient sobres, graves, sages, sains dans la foi, dans l’amour, dans la patience. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni2 Les vieillards seront sobres, graves, sensés, sains dans l'adhérence, l'amour, l'endurance. voir le chapitre |