Exode 34:2 - Ostervald2 Et sois prêt au matin; et monte, dès le matin, sur le mont Sinaï; tiens-toi là devant moi, sur le sommet de la montagne. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 19232 Sois prêt pour demain, et tu monteras dès le matin sur la montagne de Sinaï; tu te tiendras là devant moi, au sommet de la montagne. voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls2 Sois prêt de bonne heure, et tu monteras dès le matin sur la montagne de Sinaï; tu te tiendras là devant moi, sur le sommet de la montagne. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique2 Sois prêt dès le matin pour monter aussitôt sur la montagne du Sinaï, et tu demeureras avec moi sur le haut de la montagne. voir le chapitreBible Darby en français2 Et sois prêt au matin, et monte au matin sur la montagne de Sinaï, et tiens-toi là devant moi, sur le sommet de la montagne. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni2 Sois prêt au matin, monte, au matin, vers le mont Sinaï. Poste-toi, pour moi, là sur la tête du mont. voir le chapitre |