Exode 33:15 - Ostervald

¹⁵ Et Moïse lui dit: Si ta face ne vient, ne nous fais point monter d'ici.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Moïse dit : "Si votre face ne vient pas, ne nous faîtes pas partir d'ici.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Moïse lui dit: Si tu ne marches pas toi-même avec nous, ne nous fais point partir d'ici.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Moïse lui dit : Si vous ne marchez vous-même devant nous, ne nous faites point sortir de ce lieu.

Bible Darby en français

¹⁵ Et [Moïse] lui dit : Si ta face ne vient pas, ne nous fais pas monter d’ici ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Il lui dit : "Si tes faces ne vont pas, ne nous fais pas monter d'ici.

Exode 33:15 Références croisées