Exode 32:32 - Ostervald

³² Mais maintenant, pardonne leur péché! Sinon, efface-moi de ton livre que tu as écrit.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

³² Ils se sont fait un dieu d'or. Pardonnez maintenant leur péché ; sinon effacez-moi de votre livre que vous avez écrit."

Français Bible Louis Segond - fls

³² Pardonne maintenant leur péché! Sinon, efface-moi de ton livre que tu as écrit.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³² ou, si vous ne le faites pas, effacez-moi de votre livre que vous avez écrit.

Bible Darby en français

³² Et maintenant, si tu pardonnes leur péché… ; sinon, efface-moi, je te prie, de ton livre que tu as écrit.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³² Maintenant, porte leur faute, sinon efface-moi donc de ton acte que tu as écrit".

Exode 32:32 Références croisées