Exode 23:4 - Ostervald4 Si tu rencontres le bœuf de ton ennemi, ou son âne, égaré, tu ne manqueras point de le lui ramener. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 19234 Si tu rencontres le boeuf de ton ennemi ou son âne égaré, tu ne manqueras pas de le lui ramener. voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls4 Si tu rencontres le boeuf de ton ennemi ou son âne égaré, tu le lui ramèneras. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique4 Si tu rencontres le bœuf de ton ennemi ou son âne lorsqu'il est égaré, ramène-les-lui. voir le chapitreBible Darby en français4 Si tu rencontres le bœuf de ton ennemi, ou son âne, égaré, tu ne manqueras pas de le lui ramener. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni4 Que tu heurtes le boeuf de ton ennemi, ou son âne errant, tu le feras retourner, retourner à lui. voir le chapitre |