Exode 23:28 - Ostervald28 Et j'enverrai les frelons devant toi, et ils chasseront les Héviens, les Cananéens, et les Héthiens de devant ta face. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 192328 J'enverrai devant toi les frelons, qui chasseront loin de ta face les Hévéens, les Chananéens et les Héthéens. voir le chapitreFrançais Bible Louis Segond - fls28 J'enverrai les frelons devant toi, et ils chasseront loin de ta face les Héviens, les Cananéens et les Héthiens. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique28 J'enverrai des frelons devant toi, qui mettront en fuite les Hévéens, les Chananéens et les Héthéens, avant que tu entres dans leur pays. voir le chapitreBible Darby en français28 Et j’enverrai des frelons devant toi, et ils chasseront le Hévien, le Cananéen et le Héthien de devant toi. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni28 J'enverrai la guêpe en face de toi, elle expulsera le Hivi, le Kena'ani, le Hiti en face de toi. voir le chapitre |